|
| View Articles |
|
 |
Name |
| sysop | (2005-03-09 13:30:05, Hit : 3036, Vote : 564) |
|
|
| Subject |
[교실영어]칭찬 및 격려 |
|
|
⊙ Compliments & Encouragements (칭찬과 격려)
Good!
Good job!
Well done. 좋아요.
You did well. 잘했어요.
That's it. 바로 그거에요.
That's almost right. 거의 맞았어요.
OK. You've got it. 맞아요. 이해했군요.
That's much better. 훨씬 낫네요.
Let's give him a big hand. 그에게 큰 박수를 쳐줍시다.
You read it very nicely. 잘 읽었어요.
Excellent!
Perfect!
Fantastic!
Terrific! 정말 훌륭해요!
Your pronunciation is very good. 발음이 참 좋구나.
I'm sure you can do well. 넌 잘해낼 수 있을 거야.
Take it easy.마음을 편히 가지세요.
Compliments & Encouragements
Basic vocabulary items & expressions
right, correct 맞은
uh-huh 옳지, 그렇지
excellent, marvellous, terrific 훌륭한
That's right. 맞아.
That's correct. 맞아.
That's it. 바로 그거야.
Don't worry about∼ ∼에 대해 걱정하지마
make a lot of progress 많은 발전을 하다.
improve, get better. 향상하다
You're almost there. 거의 다 맞추었는데.
You're half way there. 답에 반정도 접근했는데.
That's better. 그게 더 나은데.
That's much better. 한결 나아졌다.
That's a lot better. 훨씬 나은데.
That's the point. 바로 그거야.
Good job! 잘했어!
do a good job 잘하다
do well 잘하다
Dialogue:
T: Last Thursday, we learned about the dialogue in Unit 7. Do you all remember where the dialogue was taking place?
S: At the restaurant.
T: That's right. Good job, Sumi. Can you tell me who was there?
M: John and Mary.
C: And a waiter.
T: That's correct. Can anyone tell us what happened at the restaurant?
M: They were unhappy at the restaurant.
T: Good, you're on the right track. Why? Can anyone tell us the reason why?
(A moment of silence)
T: Have a guess if you don't remember.
C: Their pood, oh, no, food .....
T: Oh, Chulsoo, don't worry about your pronunciation. What was the problem?
C: Their food was cold.
T: Very good! You're almost there. So, what did John and Mary do?
S: They complained to..oh, no,... complained about....
T: Sunhee, there's no rush. Take your time.
S: They complained about it to the waiter.
T: Marvellous! That's what I was looking for.
TIPS
♣칭찬과 격려의 표현들은 학생들의 학습 동기(motivation)를 높이는데 큰 기여를 할 수 있기 때문에 교실에서 적극적으로 사용되어야 한다. 칭찬, 격려의 의미를 나타내는 표현들을 사용함에 있어 주의할 것이 있다면 uh-huh의 억양이다. Uh-huh는 억양에 따라 그 의미가 달라질 수 있는데 긍정의 답을 하는 경우 끝을 올려 읽고 부정의 답을 하는 경우 끝을 내려 일기 때문에 반드시 구별하여 상황에 맞게 쓸 수 있어야 한다. 따라서 학생들이 잘하는 경우 끝을 올려 un-huh라고 말해야 하는 것이다.
그리고, '잘했다'를 표현할 때 good, excellent, marvellous, great, wonderful과 같이 단어를 쓸 수도 있지만 You did a good job; that's correct; that's exactly the point; there's nothing wrong 등과 같은 다양한 표현을 사용하는 것이 바람직하다.
Key Expressions
1. 격려하기
You're on the right track.
You're half way there.
almost
need to rush.
There's no hurry.
hurry.
your pronunciation.
Don't worry about the spelling.
the grammatical mistakes.
It
You will get better.
Things
You (have) improved.
made (a big) progress.
2. 칭찬하기
Fine!
Good!
Very good!
Right!
Correct!
Excellent!
Well done!
(quite) right.
(perfectly) correct.
it.
That's nice.
exactly the point.
(just) what I was looking for.
your answer.
There's nothing wrong with your response.
your idea.
what you've said.
good
You did a wonderful job.
great
marvellous
pronunciation
speaking skills
reading skills good
Your listening skills is/are advanced.
writing skills
presentation skills
listen well.
You speak fluently.
read well.
write well.
|
|
|
|
|
0 분
7 분
