|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2005-02-27 02:48:05, Hit : 2451, Vote : 246) |
|
|
| Subject |
영어회화 맛있게 하는 동사 10 - m o p |
|
|
38. make[메익ㅋ]
우리 회사에서는 컴퓨터를 만듭니다.
그것까지 합치면 150달러가 되는군요.
그녀의 어머니는 그녀에게 양치질을 하도록 했다.
너는 나를 역겹게 만들어. 꺼져!
사장은 자신의 비서를 국내 영업부장으로 승진시켰다.
그의 저서로 그는 전국적인 명성과 존경을 얻었다.
그는 청중 앞에서 연설을 했다.
들어와서 편히 앉으시지요.
그녀는 우리 모두를 위하여 커피를 끓었다.
나는 손수 차를 끓여 마셨다.
썰물이 시작되고 있었다.
그녀는 두 개의 직업을 가지면서 근근히 생계를 꾸려 나간다.
너 오늘 잘 걸렸어. 죽을 줄 알아! [폭력으로 싸우기 전에 하는 말/ 원래는 네가 나를 오
늘 즐겁게 한다는 뜻]
그는 타이어가 빵꾸 났었기 때문에 그 시간 손실을 만회하려 더욱 빨리 차를 몰았다.
그는 뭐라고 대답을 하려는 듯하더니 눈을 감아 버렸다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
4 주어+동사+(대)명사+(to be)+보어
5 주어+동사+(대)명사+원형부정사
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
8 주어+동사+목적어+명사[목적격 보어]
9 주어+동사+과거분사
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
21 주어+동사
22 주어+동사+서술어(형용사, 형용사구, 명사, 대명사 등)
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
25 주어+동사+to 부정사
make as if/as though 꾸미다, 척하다
make a big deal of/about 과장하다/호들갑을 떨다
make ends meet 근근히 생계를 꾸려 나가다
make a fool of 사람 놀리다, 속이다
make fun of 웃음거리로 만들다
make friends with 친구가 되다
make love 성관계를 갖다
make no mistake about 오해하지 마라, 확실하다
make sense 말이 되다
make sure 확실히 하다
make it 성공하다[informal]
make it a rule to VERB(=make a habit of -ing) 규칙적으로 을 하다
make out 1)보아서 식별하다 2)결과가 나오다, 성공하다 3) 키스하고 포옹하다
[informal]
make up 1)화장을 하다 2)거짓말을 하다 3)화해하다
make up for 보상하다
make up one's mind 결심하다
1 Our company makes couputers.
4 That makes the total (to be) 150 dollars.
5 Her mother made her brush her teeth.
7 You make me sick. Get out of here.
8 The boss made his secretary national sales manager.
9 His book made him known and respected nationwide.
10 He made a speech before an audience.
10 Come in and make yourself at home.
18 She made coffee for all of us.
19 I made myself a cup of tea.
21 The ebb was now making.
22 She make ends meet by working two jobs.
23 You make my day!
24 He had a flat tire, so made up for lost time by driving faster.
25 He made to reply and then closed his eyes.
해설: make(만들다)는 do(하다) 못지 않게 의미가 다양하기 때문에 영어회화에서 없어서
는 안 될 존재입니다. 무엇인가를 만들지 않고 하지 않고 어떻게 살아갈 수 있겠습니까?
위에 언급되지 않은 것 중에서 자주 쓰이는 make의 용도를 조금 더 살펴보겠습니다.
make an accusation(=accuse) 기소하다
make an arrangement(=arrange) 정돈하다, 예약을 해두다
make an attempt(=attempt) 시도하다
make a change(=change) 변화시키다
make a comment(=comment) 언급하다
make a deal 거래를 하다, 협상하다
make a decision(=decide) 결정하다
make an effort 노력하다
make an estimate(=estimate) 견적을 내다, 추측하다
make a fuss 사소한 것으로 트집 잡고 화를 내다
make a fuss over/of 극진히 보살피고 사랑하다
make a gesture 몸짓을 하다
make a guess(=guess) 짐작하다
make an impression on 사람에게 잘 보이려고 노력하다
make a meal(=prepare a meal) 음식을 만들다
make a mistake 실수를 하다
make money 돈을 벌다
make a movement 움직이다, 동작을 하다
make a noise 시끄럽게 하다, 떠들다
make an offer 구매 청약을 하다
make progress 진보하다, 나아지다
make a promise(=promise) 약속을 하다
make a recommendation(=recommend) 추천하다
make a remark 언급하다, 촌평을 하다
make a request(=request) 요청하다
make a statement(=state) 성명서를 내다, 천명하다
또한 재료나 가공법에 따른 전치사의 용도를 잘 살펴보십시오. Wine is made from
grapes. (포도주-포도) Cloth is made of cotten, wool, silk, and other materials. (옷-옷감)
Glass is made into bottles.(유리-유리병) We make bottles (out) of glass. (유리병-유리)
Made in Korea.(생산국적-in) Made by Hyundai.(생산회사-by) 우리 인간은 무엇으로 만
듭니까? make라는 동사의 공부가 다 끝나시면, 그것을 한번 곰곰히 생각해 보십시오.
39. meet[밋]
만나 뵙게 되어 반갑습니다.
파티에 와서 재미있는 사람들도 만나고 그래.
그래 오늘 저녁 8시에 너희 집에서 만나자.
(살이 쪄서) 내 조끼 단추가 잘 안 잠궈져.
우리 혹시 전에 만난 적이 있지 않습니까?
만나서 저녁이나 같이 먹자.
두 개의 고속도로는 마을 근처에서 만난다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
1 Nice to meet you.
1 Come to the party and meet some interesting people.
10 I will meet you tonight at your place at 8:00 p.m.
21 My waistcoat won't meet.
23 Haven't we met before?
23 Let's meet for dinner.
24 Two highways meet near the town.
해설: 사람을 소개할 때 I want you to meet my friend Jimmy.(내 친구 지미를 소개할
게.)처럼 말하는 경우도 있지만, 특히 미국인들은 간단히 줄여 말하기를 즐기기 때문에
Meet my wife.(내 마누라다. 인사해라.)식으로 소개하기도 합니다.
40. mind[마인]
네 일이나 잘 알아서 해라.(남의 일에 신경 쓰지 말고)
입/말/매너 조심해, 임마.
제가 담배 좀 피워도 당신에게 피해가 없겠습니까?
죄송하지만 밖에서 잠깐 기다려 주십시오.
전 괜찮습니다.(그런 것 신경 쓰지 않습니다. 그러니 마음대로 하시지요.)
그렇습니다. 신경이 쓰입니다.(그러니 당신이 생각했던 행동을 하지 마십시오.)
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
15 주어+동사+연결사+절[주어+술어]
17 주어+동사+동명사
21 주어+동사
(Do you)Mind if I VERB? 제가 해도 괜찮으시겠습니까?
mind one's P's and Q's[informal] 대화/매너에 세심한 신경을 쓰다
if you don't mind 당신에게 괜찮으시다면
if you don't mid me(my) saying so 제가 이런 말을 해도 화내시지 않는다면
mind (you) 이미 알고 계시겠지만
Mind you VERB 잊지 말고 하세요
Never you mind! 그걸 네가 왜 신경 쓰니?
Never mind 1)격려할 때 2)타인이 사과할 때 괜찮다는 뜻으로 3)타인이 어떤 일을 하
려고 할 때 내가 하겠다는 뜻으로(그냥 두세요) 4)타인이 하는 일이 도무지 마음에 들지
않을 때(관둬라) 5)사소한 문제이니 신경 쓰지 말라는 뜻으로
1 Mind your own business.
1 You mind your tongue/language/manner.
15 Do you mind if I smoke?
17 Would you mind waiting outside a moment?
21 I don't mind.(=I don't mind it at all. So, go ahead.)
21 Yes, I do mind. (So, please don't do it.)
해설: 우리나라의 언어 습관으로 살다가 영어회화를 할 때 꼭 기억해야 할 중요한 일이
있습니다. 바로 Yes와 No의 대답입니다. 영어에서는, 긍정문으로 묻건 부정문으로 묻건
전혀 관계없이, 자기가 원하면(or 맞다고 생각하면) Yes라고 대답하고 자기가 싫으면(or 틀
리다고 생각하면) No라고 대답해야 합니다. 즉, 우리말의 어법에서의 너 커피 안 마실
래? 라고 상대방이 물을 경우 마시고 싶지 않으면 네.(마시고 싶지 않습니다.) 라고 대답하
고 마시고 싶으면 아니오?(마실 거예요.) 라고 대답해야 그 뜻이 정확하게 전달됩니다. 영
어에서는 그렇지 않습니다. Would you like some coffee?(너 커피 마실래?)라는 물음에서
는 1)커피를 마시고 싶으면, Yes, please. 2)커피를 마시고 싶지 않으면, No thanks.로 처리
되기 때문에 우리말과 같습니다. 그러나 만약 Won't you have some coffee?(너 커피 안
마실래?)라고 묻는다면, 역시[부정 의문문으로 묻는다는 사실에 관계없이] 1)커피를 마시고
싶으면, Yes, please. 2)커피를 마시고 싶지 않으면, No, thanks.라고 대답해야 본인의 의사
가 정확하게 전달되는 것입니다. 영어회화를 처음 하시는 분들은 특히 이러한 어법에 혼동
이 오는 경우가 많으므로 주의하십시오. 복습을 한번 해 볼까요? Isn't that Paul?(저 사
람 혹시 폴 아니니?)이라고 상대방이 물을 때 1)폴이면 Yes, he is. 2)폴이 아니면 No, he
is not. 이해와 숙달이 되셨습니까?
문화: 그리고 또 한 가지 지적할 것은 생활 문화의 차이입니다. 추리나라 사람들은 일반
적으로 자신의 의사표시를 명확하게 하는 것을 꺼리지만, 영어를 하실 때에는 그렇게 하면
안 됩니다. 미국인들은 일반적으로 좋은 일이건 나쁜 일이건 자신의 의사표시를 명확하게
합니다. 필자의 유학생활 초기입니다. 초대를 받아 저녁 식사를 맛있게 하고 난 이후였습
니다. 주인이 물었습니다. Howard, won't you have some coffee?(하워드, 너 커피 한잔
안 할래?)필자는 한국에서의 습관으로(주인을 번거롭게 하는 것 같아 미안해서) No,
thanks.(아닙니다. 괜찮습니다.)라고 대답을 해 두었습니다. 그 결과가 무엇인지 아십니까?
다른 사람들은 전부 커피를 마시는데 필자 혼자서 멀뚱하게 앉아 있어야만 했던 것입니다.
초대장을 만들어 돌렸으면 그 정도의 번거로움은 이미 각오했던(?) 것이므로, 괜찮다고 습관
적 사양이나 내숭을 떨지 말고 블랙으로 마시겠다 설탕을 넣어 마시겠다 크림만 넣어 마시
겠다는 등 당당하게 초대받은 자리를 즐겨야 한다는 것이지요. 우리나라 사람들은 일반적
으로 거절을 했다 하더라도 우리 집 커피는 맛있는데요 드시지요. 하며 한 번 더 권유하거
나 아예 가져다 주는 경우도 있지요. 미국에선 그렇게 하지 않습니다. 우리나라에서도 간
혹 이상한(?) 어법을 쓰는 사람들이 있지요. 손님들을 초대하여 진수성찬을 내오고서는 A
"차린 것 없이 돈만 들었습니다. 라고 말합니다. 그러면 손님이 음식을 다 먹고 나서 답례
를 합니다. B"먹은 것 없이 폐만 끼쳤습니다. 한번 해 보십시오. 참 재밌습니다. 그리고
A처럼 말할 때 B처럼 대답하는 것이 유머 감각입니다. 영어를 하실 때에는 유머 감각
(sense of humor)도 상당히 중요합니다. 주인이 A처럼 농담을 했는데 손님이 그 말을 심
각하게 받아들이면 어떻게 되겠습니까? 인간관계의 균형이 깨지지 않을까요? 우리나라에
서는 일반적으로 농담을 잘하면 사람이 가볍다 또는 실없다고 천대를 받습니다. 요즘은 그
렇지 않은가요? Do you mind?에 대한 대답도 마찬가지입니다. 위의 예문에서 가만히 살
펴보십시오. No, I don't.(네 맘대로 해라.) Yes, I do.(하지 마.) No, I don't 대신 Go
ahead.(계속 하시지요.)라고 대답할 수 있다는 것도 기억해 두십시오. 문화 비평을 한번 해
보겠습니다. 필자가 만들어 놓은 다음의 명제를 가만히 생각해 보십시오. 명제)A 한국인
들은 일반적으로 남의 시선을 지나칠 만큼 의식하면서 산다. 그러면서도 막상 남(타인)에
대한 배려는 잘하지 않는다. B 미국인들은 일반적으로 남의 시선에 아랑곳하지 않고서 제
멋대로 산다. 그런데도 남(타인)에 대한 배려는 잘하는 편이다. 어떻습니까? A, B 모두
맞습니까? 외국어를 배우는 중요한 이유 중의 하나가 바로 살아가는 방법 연구 입니다.
욕하는 법도 하나 가르쳐 드릴까요? Mind your own business. (네 일이나 알아서 해라.)라
는 말이 있습니다. 남의 일에 쓸데없이 참견을 하거나 괜한 일에 트집을 잡으려는 상대방
에게 던지는 말입니다. 그렇게 말해 두었는데도 계속해서 그런 짓을 또 하면 어떻게 해야
할까요? Mind your own fucking business, man. (네 일이나 알아서 해. 이 x새끼야.)이라
고 말하는 경우도 있습니다. 그렇게 욕을 해 주어야 할 상대이지만 본인의 인격과 체면상
그런 언사를 쓰고 싶지 않으면 다음과 같이 말하시면 됩니다. M.Y.O.B.(약자이므로 그 친
구가 알아먹음. 못 알아들으면 완전 짱구임.) 아름답게 또는 서정적으로 상대방을 무안하도
록 만들고 싶으십니까? Go fly a kite.(가서 연이나 날려라.) Go fry an egg.(가서 달걀이
나 부쳐 먹어라.) Go clean you kitchen!(가서 설거지나 하지 그러니?) 더 자세한 것은
너가참 150쪽을 보십시오. mind가 명사(noun)로 쓰일 때의 문장을 하나 더 소개하겠습니
다. To Expand Your Mind is to Expand Your Possibilities. 당신의 마음을 연다는 것은
곧 당신의 가능성을 여는 것입니다.
41. miss[밋스]
우리는 너무 늦게 도착하여 기차를 놓쳤다.
나는 네가 보고 싶어.
그 식당은 바로 다음 코너에 있어요. 가면 보입니다.
제 생각엔 당신이 논리의 초점을 파악하지 못 하고 있는 것 같아요.
찍는 기계가 3줄을 빼먹고 인쇄했다.
그 폭발 사고로 우리는 하마터면 죽을 뻔하였다.
그는 시도를 했지만 실패했다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
17 주어+동사+동명사
21 주어+동사
1 We arrived too late and missed the train.
1 I miss you.
1 The restaurant is at the next corner; you can't miss it.
1 I think you've missed the point.
10 The printer has missed out three lines.
17 We narrowly missed being killed by the explosion.
21 He shot at it, but missed.
해설: 어떤 이유에서인지 우리나라 사람들은 간접적이고 우회적 표현을 즐깁니다. 필자도
학창시절 국어 시간에 김소월의 시를 배우면서 은근과 끈기 가 이 민족의 정서라는 국어 선
생님의 말씀에 지긋지긋해 한 적이있습니다. 영어로 대화를 할 때에는, 특히 미국인 사업가
들과 대화를 할 때에는, 그렇게 하시면 안 됩니다. 글들은 시간이 곧 돈이라고 생각하는 사
람들이며 어떤 문제이건 직선적으로 의논하는 것에 두려움이 없는 사람들이므로 말을 빙빙
돌리면 오히려 따돌림을 받거나 무시를 당할 것입니다. Brief and to the point.(초점을 잡
아서 짤막하게) 이것이 영어로 말씀을 하실 때 염두에 두셔야 할 좌우명(?)입니다. 만약 미
국인 사업가 앞에서-미국 대학에서 수업을 할 때도 마찬가지입니다.-논리의 초점을 비껴서
말을 하면 그가 대뜸 말할 것입니다. That's not the point.(그것은 논리의 초점을 벗어나
있잖아.) * I think you've missed the point.는 이에 비해 상당히 부드러운 표현임. 계속해
서 말을 빙빙 돌리거나 엉뚱한 궤변을 늘어놓는다면 약간 공격적 어조로 이렇게 말할 수도
있습니다. Gentleman, you're waiting my time.(신사 양반, 귀하는 지금 내 시간을 낭비하
고 있군요.) 필자의 경험에 의하면, 신용이 있는 사업가일수록 말이 짧고 직선적입니다.
42. move[뭅]
차 좀 빼세요. 길을 가로막고 있어요.
그는 4월에 이사를 했다.
나는 이 회의를 연기할 것은 제안하는 바입니다.
그 가수의 노래는 청중을 울도록 만들었다.
움직이지 마!
일이 우리가 생각했던 대로 빠르게 진척되지는 않았다.
우리는 시카고에서 로스앤젤레스로 이사를 했다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
11 주어+동사+(that) 절[주어+술어]
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
move along/on (행렬을 따라서/계속해서) 가다
move on to (대화나 토론에서)다음 주제로 넘어가가
move in 이사하여 들어오다
move out 이사하여 나가다
1 Please move your car; it's blocking the road.
10 He moved house in April.
11 I move that this meeting be adjourned.
18 The singer moved 솜 audience to tears.
21 Don't move!
23 Things are not moving as rapidly as we had hoped.
24 We moved from Chicago to Los angeles.
해설: 미국에서 일본인 유학생이 영어 한 마디를 알아듣지 못하여 살해당하는 어처구니
없는 사건이 발생하였습니다. 아마도 그 일본인 학생은 친구집을 찾느라 근처를 두리번 거
리고 있었던 모양인데 어느 집주인이 Freeze!라고 소리치는 것을 알아듣고 계속 어슬렁거리
다가 총에 맞아다는 것입니다. Don't moe!라는 표준 영어 대신 미국에서는 Freeze!라 말하
는 경우가 더 많습니다. 총을 겨눈 상태에서 상대방에게 꼼짝도 하지 마라! 는 뜻입니다.
43. order[어더]
데이빗은 위스키를 두 잔째 주문했다.
그녀는 내게 방 청소를 하라고 명령했다.
그는 내게 방에서 나가라고 명령했다.
장군은 그 지역에서 군대를 철수할 것을 명령했다.
내가 너를 위하여 아이스크림을 하나 주문했는데.
내가 너한테 맥주 한 병 시켜 줄게.
주문하시겠습니까? 너무 성급하게 구시는군.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
3 주어+동사+(대)명사+(not) to 부정사
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
11 주어+동사+(that) 절[주어+술어]
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
21 주어+동사
order 사물/사람 in(to) 들어오게 하다, 주문하다
1 David had ordered a second whisky.
3 She ordered me to clean the room.
10 He ordered me out of the room.
11 The general ordered that the troops should be withdrawn from the area.
18 I've ordered an ice cream for you.
19 I'll order you a beer.
21 "(Are you) Ready to order?" "Don't rush me!"
해설: 식당에 가면 종업원들이 주문을 받기 위하여 이렇게 말합니다. May I take your
order, sir? Are you ready to order? Ready to order, sir? 아직 주문할 준비가 되어 있
지 않으면, Not yet. What's today's special? (아직 준비가 안 되었는데요. 오늘의 특별 요
리가 무엇이지요?)하고 물으면 그 종업원이 친절하게 설명을 해 줍니다. 그 식당의 메뉴에
익숙지 않으면 그날의 특별 요리를 시켜 먹으면 대개 안전(?)합니다.
44. pay[페이]
너는 벌금을 내야 해.
달러화로 내야 해.
그는 그 자동차를 35,000달러를 주고 샀다.
너는 내게 진 빚을 갚아야 해.
범죄는 저질러봐야 자신에게 득이 되지 못한다.
그 회사는 급여가 후하다.
술값은 누가 낼 거지?
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
pay back 되갚다, 보답하다
pay off 1)빚을 모두 갚다 2)노력한 대가를 얻다 3)뇌물로 매수를 하다
pay attention to 에 주의를 기울이다
1 You must pay the penalty.
10 You must pay in dollars.
18 He paid 35,000 dollars for that car.
19 You must pay me what you owe.
21 Crime doesn't pay.
23 The compay pays well.
24 Who's going to pay for the drinks?
45. play[플레이]
그녀가 피아노를 치고, 그는 바이올린을 연주했다.
그녀는 그 영화에서 주연을 맡았다.
그는 전축을 굉장히 시끄럽게 틀어 놓는다.
너는 의사 역할을 하고 나는 간호사라고 하자.[소꿉놀이]
그들은 우리에게 비열한 속임수를 썼다.
그는 우리에게 피아노 화음을 들려주었다.
앤디야 나와서 놀자.
얇은 미소가 그녀의 입술에서 번졌다.
그녀는 햇빛이 물결에 반짝이는 것을 바라보고 있었다.
해변가에서 어린이들이 공을 갖고 놀고 있었다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
11 주어+동사+(that) 절[주어+술어]
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
play an important/a big/a key role 중요한 역할을 하다
play by ear 귀동냥으로 배워(정식 교육을 받지 않고) 음악을 연주하다
play hard ball with 사람과 거래를 할 때 (일부러) 까다롭게 굴다
play 스포츠 [the를 붙이지 않음]
play the 악기 [일반적으로 the를 붙임]
1 She played the piano while he played the violin.
10 She played a lead role in the film.
10 He plays his stereo loudly.
11 Let's play that you're a doctor and I'm a nurse.
18 The played a dirty trick on us.
19 He played us a tune on the piano.
21 Can Andy come out to play?
23 A smile played on her lips.
24 She watched the sunlight playing on the water.
24 Children played with a ball on the beach.
46. pull[풀]
그 친구(가 말하는 것이) 진심이야 아니면 우리를 놀리는 거야?
그녀는 문을 당겨서 열었다.
그는 양말을 신었다.
피아노를 이쪽으로 옮기는 것을 좀 도와주라. 너는 밀어라. 내가 당길 테니까.
내가 타야 할 기차가 밤 9시 5분에 역에 도착했다.
그녀는 심장마비에 걸렸지만, 병원에서 고비를 넘겼다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
pull apart 1)분리시키다 2)(슬픔/고통으로) 당황하게 하다
pull some's leg 놀리다, 속임수를 쓰다
pull through 질병의 위독 상태 또는 위기를 넘기다
pull together 여럿이 힘을 합쳐 일다
1 Is he serious or pulling our legs?
7 She pulled the door open.
10 He pulled his socks on.
21 Help me move the piano over here; you push I'll pull.
23 My train pulled in at 9:05 p.m.
24 She had a heart attack, but pulled through in the hospital.
해설: 누가 자꾸 허튼 소리를 하면서 이 책을 읽는 귀하를 놀리려 듭니까? You must be
kidding.[평범한 말/화자의 진지한 태도] (농담이겠지!) Are you kidding me?[화자가 약간
화가 나 있음] (너 지금 날 놀리는 거니?) Come on, what are you talking about?[화자는
이미 그 말이 사실이 아니라는 것을 알고 있음] (웃기지마. 너 지금 무슨 말을 하고 있는 거
야?) Come on, you're pulling my leg.[pull을 이용한 숙어. 화자는 상대가 농담을 하는 것
으로 판단, 화자의 세련된 화술] (너 지금 나의 발을 끌어당기고 있는 거야. = 너 나한테 농
담하고 있지. 지금?) Are you joking?[화자는 이미 상대와 농담을 하고 싶은 기분도 아니
고, 그럴 사이도 아니라는 뜻의 강력한 항의. 상대가 농담을 했더라도 곧 서먹서먹해짐] (당
신 지금 나하고 농담하십니까?) Would you stop that? [Are you joking보다 조금 더 강함.
화자는 점잖은 상태를 계속 유지. 상대방은 무안해짐] (그만 하시지요!) Are you
bullshitting me?[화자는 이미 깡패! 분위기는 험악하게 일그러짐.] (이 xx놈이 어디다 대고
농담이야! 너 죽을래?) Get lost.[화자가 완전히 적대적인 태도 험악한 말] (꺼져 임마. 너
같은 인간과 상대도 하고 싶지 않으니까.) Are you serious?[평범한 말, 상대방이 이미 농
담이나 허튼 소리를 지껄이는 것이 뻔한데 이렇게 대꾸하면 화자가 약간 쪼다같이 보임.]
(너 정말이야?} Do you want me to believe it?[평범한 말, 낚시질을 갔다가 고래를 잡았
다는 등 과장이 심할 때] (날더러 그것을 믿으라구?) Do you expect me to believe that?
[앞의 말을 단어만 바꿈.] (내가 미쳤니? 그 말을 믿게?) Leave me alone.[여자들이 주로
쓰는 말. 농담이고 뭐고 다 귀찮으니 저리 가라는 뜻] (나를 혼자 있게 내버려 줘 제발.)
Get out of here![남자들이 주로 쓰는 말, 이런 뜻으로의 발음은 게 라으러 히어. ] (나가
놀아라. 임마) Get out of here!는 필자가 미국의 부동산 회사에서 일할 무렵, 지점장이 자주
쓰던 말이었습니다. 젊고 기발한 에너지와 상상력을 가진 세일즈맨들이 지점장과 심각한
업무 토의를 하는 척하다가 슬쩍 농담으로 빠지면 어느새 알아채고서는 입에 미소를 가득
머금으며 그렇게 말하곤 했습니다. 일단 제지를 하는데도 상대방이 계속해서 마치 실성한
사람처럼 혼자서 농담이나 허튼 소리를 계속하면 어떻게 할까요? Are you O.K. now? [화
자가 상대방을 계속 귀엽게 보고 있음] (너 지금 괜찮니?) Come back to earth. (지구로
돌아와라.)
47. push[푸쉬]
너한테 강요를 하는 것은 아니야. 그 일자리를 원치 않으면 그냥 안하면 되잖아.
그는 문을 밀어서 열고 안으로 들어왔다.
그 슈퍼마켓에서는 신선한 토마토와 멜론을 이번 주에 특별 할인판매를 하고 있다.
나는 강요에 못이겨 그 계약서에 서명을 한 것입니다.
밀지 마. 차례대로 버스를 타야지.
우리는 그 일을 서둘러 빨리 끝내야 합니다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
push on (with) 밀어붙이다, 과감하게 추진하다
1 I'm not pushing you; if you don't want the job, just don't take it.
7 He pushed the door open the door open and came in.
10 The supermarket is pushing fresh tomatoes and melons this week.
18 I was pushed into signing the contract.
21 Don't push; wait for your turn to get on the bus.
23 We must push on with our work.
48. put[풋]
내가 열쇠꾸러미를 어디다 두었지?
그의 설명으로 그 문제점들이 올바르게 풀렸다.
그 일을 내일까지 미루지 마.
네가 한번 내 입장이었다고 가정을 해 봐. 너 같으면 어떻게 하겠니?
새 자동차를 사려고 돈을 좀 비축해 두었다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
23 주어+동사+부사적 연결사
put aside 제쳐놓다, 비축하다
to put it bluntly 좀 심하게 말하자면
to put it mildly 좋게 말한다 하더라도
put off 1)미루다(=postpone) 2)화나게 하다, 불쾌하여 싫어하도록 만들다(=annoy or
disgust)
put on 1)(옷 등을)입다 2)(기계나 등을 스위치를 넣어)켜다 3)(체중이)늘다 4)(공연
을) 상연하다 5)척하다(=pretend)
put together 결합시키다, 모으다, 단결시키다
put up with 참다, 견디다(=endure)
1 Where did I put my keys?
7 His explanation put the matters right.
10 Don't put it off until tomorrow.
18 Put yourself in my position; what would you do?
23 I've got some money put aside for a new car.
해설: I've got some money put aside에서 put은 과거 분사로서 앞에 나온 money를 수
식하는 것입니다.
|
|
|
|
|
0 분
2 분
