|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2005-02-27 02:43:10, Hit : 2988, Vote : 435) |
|
|
| Subject |
영어회화 맛있게 하는 동사 7 - c d e |
|
|
11. call[컬]
호명을 하면 앞으로 나오세요.
지금은 바빠서 이야기할 수가 없다. 내가 다시 네게 전화를 하면 안 되겠니?
그것은 결국 거짓말은 셈이지.
그것이 부끄러운 일 아니고 무엇이겠니?
LA에 계신 어머니로부터 어젯밤 전화가 왔었어.
앰뷸런스 좀 불러 주실래요?
그는 화가 나서 내게 멍충이 인간 쓰레기 같은 욕설을 퍼부었다.
10분 동안이나 부르고 있었어. (그런데도 못 들었어?)
내가 스미스씨를 방문했을 때 그는 부재중이었습니다.
우체부는 매일 아침 약 10시에 온다.
그 성명서는 즉각적인 휴전을 요구했다.
내가 8시쯤 너를 데리러 갈게.
그린씨를 뵈러 왔습니다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
8 주어+동사+목적어+명사[목적격 보어]
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
20 주어+동사+(for) 거리, 시간, 가격, 무게 등을 나타내는 보어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
25 주어+동사+to 부정사
call 사람 about 궁금한 점을 에게 전화하여 물어 보다
call back 다시 전화를 하다
call sb in (for sth) 더러 (을 위해) 들어오라고 하다
call for 1)요구하다(=demand) 2)물건을 가지러/사람을 데리러 가다
call off 취소하다(=cancel)
call out 소리치다
called 라고 불리워지는
call it a day 오늘은 이만 합시다
1 Please come to the front when I call your name.
1 I can't talk to you right now. Could I call you?
7 I call that dishonest.
8 I call that a shame.
10 My mother called me up from LA last night.
18 Could you call an ambulance for me?
19 He became angry and called me names like "stupid" and "jerk."
20 I've been calling (for) ten minutes.
21 Mr. Smith was out when I called.
23 The postman calls about 10 o'clock every morning.
24 The declaration called for an immediate cease-fire.
24 I'll call for you about eight.
25 I called to see Mr. Green.
해설: 일을 하다가 Let's call it a day. 라고 말하면 그것을 하나의 날이라고 부르자. 즉,
오늘은 여기까지만 하자. 의 뜻입니다. 만약 dirks 작업을 하던 사람들이라면 Let's call it
a night 라고 하는 것이 적절합니다. Let's call it a day.는 강의나 수업에도 사용할 수 있
습니다.
12. care[케어]
나 술 마시러 가는데 너도 함께 갈래?
네가 나에 대하여 어떻게 생각하든 관계없어.
그는 정말 형편없는 자식이야. 그딴 놈이 회사를 관두든 말든 내가 알게 뭐냐?
그딴 것 누가 신경을 쓰겠니?
내가 알게 뭐냐?
그녀는 자기밖에 모르는 여자다.
그는 돈밖에 모르는 남자다.
차 한잔 드릴까요?
나 그 여자한테 별로 관심 없어.
패턴: 2 주어+동사+to 부정사
15 주어+동사+연결사+절[주어+술어]
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
care about 돌보다(걱정하다), 신경쓰다
care for sb 극진히 생각하다, 돌보다, 사랑하다
care for sth 마시고 싶다, 먹고 싶다
take care of 돌보아 주다
take care 잘 가, 잘 지내라
2 Would you care to join in a drink?
15 I don't care what you think about me.
15 He is such an asshole; I couldn't care less if he leaves the company.
21 Who cares?
23 I couldn't care less.
24 She doesn't care about anyone but herself.
24 Would you care for a cup of tea?
25 I don't care for her.
해설: 욕설을 하나 가르쳐 드리겠습니다. 화가 극도로 난 상태에서 I don't care.나 I
couldn't care less.로 성이 차지 않는다면, I don't give a damn.이라고 말해 보십시오.
damn은 여러분도 잘 아시다시피 신의 저주를 뜻하는 말입니다. 따라서 I don't give a
damn what you do!라고 내뱉는다면, 너까짓 놈이 무슨 짓을 하건 내가 알게 뭐냐고 심하게
욕설을 퍼붓는 것입니다. 말을 조심한다는 것은 무슨 뜻일까요? 무조건 고운 말만 쓰는
것일까요? 필자는 미국에서 그렇게 배우지 않았습니다. 좋은 말을 해야 할 상대와 상황에
서는 욕설을 하는 것이 말을 바로 하는 것이라고 배웠습니다. 여러분은 어떻게 생각하십니
까?(What do you think?) 머리로 생각하신다고요? 그럴 경우에 대비하여(?) 영어에서는
어떻게 생각하십니까? 라는 말을 How do you think?(x)라 하지 않습니다. 상대방의 의견
을 물을 때에는 반드시 What do you think?(어떻게 생각하십니까?)
13. carry[캐리]
그녀는 흰옷을 입고 검은 백을 들고 간다.
아버지께서는 우리가 어렸을 때 무등을 많이 태워 주셨다.
그 총은 사정거리가 500야드입니다.
그녀의 목소리는 회관 뒤쪽에서는 전혀 들리지 않았다.
수지가 제임스와 놀아나는 것 같은데.
도둑놈이 텔레비젼을 훔쳐 갔다.
이 길의 끝까지 계속 가시다 보면 오른쪽으로 은행이 보일 것입니다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
20 주어+동사+(for) 시간, 거리, 가격, 무게 등을 나타내는 보어
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
carry on (about sb/sth) 관해 수다를 떨다
carry on 1)계속하다 2)못된 짓을 하다[informal]
carry on with sb 와 사랑하다(놀아나다) [구식표현]
carry out 해내다(=fullfill, perform)
1 She is wearing a white dress and carrying a black bag.
10 My father used to carry us on his shoulders when we were young.
20 The gun carries 500yards.
23 Her voice didn't carry to the back of the hall.
23 It looks like Susie is carrying on with James.
24 The thief carried off the TV.
24 If you carry on to the end of this road, you'll see the bank on the right.
해설: be/get carried away 라는 숙어가 자주 쓰입니다. 무엇엔가 열중하여 정신이 나간
상태를 지칭하는 말입니다. He got carried away and talked for hours.(그는 미친 듯이 몇
시간을 떠들었다.) Did I say you could kiss me? Sorry, I was carried away.(내게 키스해
도 된다고 내가 말했니? 취소한다. 내 정신이 아니었어.)
14. change[췌인지]
내 주소가 바뀌었어.
나는 생각을 바꾸어서 외출하는 대신 그냥 집에 눌러 있었다.
코너에 있는 저 가게는 주인이 자주 바뀌었어.
그 페인트공은 노란색을 빨강으로 바꾸어 다시 칠했습니다.
한국은 변화하고 있습니다.
일을 마친 후 나는 양복으로 갈아입었다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
21 주어+동사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
change A for B A를 B와 바꾸다
change (clothes) 옷을 갈아입다
change hands 주인이 바뀌다
change one's mind 생각(선택)을 바꾸다
1 I've changed my address.
1 I changed my mind and stayed home instead of going out.
1 That store on the corner has changed hands often.
18 The painter changed th color from yellow to red.
21 Korea is changing.
24 After work, I changed into my suit.
해설: 필자가 미국에서 부동산회사에 입사하기 위하여 면접을 치를 때 였습니다. 고참 세
일즈맨과 단독 인터뷰를 하고 있었는데, 면접을 끝마치면서 그가 말했습니다. I don't want
to insult you, but can I make you a suggestion?(너에게 모욕감을 주고 싶진 않은데, 충고
를 하나 해도 괜찮겠니?) 충고를 해 준다는데 마다할 이유가 뭐가 있겠습니까? 그래서
Go ahead.(해봐라.)라고 대답했지요. 그랬더니 그는 이렇게 말했습니다. You gotta change
your socks. [gotta는 have to 의 구어체](너 양말 좀 바꾸어 신어야겠다.) 당시 필자는 감
색 싱글 양복과 검정 구두에 흰 양말(무좀 때문에 한국에서부터 갖고 간 100% 순면)을 신
고 있었거든요. 예리한 그 사나이가 어느새 그것을 눈여겨 보고는 그런 충고를 했던 것입
니다. 나도 dress code(옷 입는 법)는 아는데 무좀 때문에 어쩔 수 없다고 했더니, 어쨌든
비즈니스맨은 비즈니스맨의 dress code에 어긋남이 없어야 한다고 일갈했습니다. 참 좋은
친구였습니다. 그리고 무좀은 미국에서 다 나았습니다.
15. come[캄]
그래(그리로) 곧 간다.
아무도 오지 않았다.
너의 꿈은 언젠가는 꼭 실현될 거야.
이쪽으로 오시지요.
기차는 9시 10분에 도착합니다. [기다리는 입장에서]
언제 돌아오실 예정이세요?
저, 드릴 말씀이 있는데요. 들어가도 될까요?
나는 한국에서 태어났수, 당신은 어디 출신이유?
꿀은 벌에서 나온다.
미안해. 너의 파티에 참석할 수 없을 것 같아.
나는 시저를 무덤에 넣으려 왔다. 그를 칭송하기 위해 온 것이 아니다.
패턴: 21 주어+동사
22 주어+동사+서술어
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
25 주어+동사+to 부정사
come across 우연히 마주치다
come along with 따라가/오다
come back 들어오다
come by 지나가다
come from 1)출신지, 가문, 인종, 배경 등 2)재료, 원료
come in 들어오시오
Come on 1)어서 해봐[격려, 응원] 2)웃기지 마[회의, 불신] 3)빨리[재촉]
come on in 어서 들어오게[친근한 느낌]
come to think of it 이제서야 생각이 났는데
come up with 1)따라잡다 2)생각이 나다
How come 어떻게 해서(=why) [informal]
when it comes to -ing 으로 말하자면
to come 다가올
21 I'm coming.
21 Nobody has come.
22 Your dream will one day come true.
23 Come this way, please.
23 The trains comes at 9:10.
23 When are you coming back?
23 Could I come in? I have to talk to you.
24 I come from Korea. Where do you come from?
24 Honey comes from bees.
24 I'm sorry, but I can't come to your party.
25 I come to bury Caesar, not to praise him.
해설: Where do you come from?은 태어나 고향이나 국가를 묻는 말입니다. 즉, 미국 시
민권을 가진 한국인이 만약 해외에서 이런 질문을 받는다면 I come from Korea.(나는 혈
통상 한국인이다.)"라고 대답을 해야 하는 것입니다. 그것을 잘 모르고 Look, I'm an
American.(난 미국인이란 말이야.) I said I'm a citizen of America.(난 미국 시민이라고
했잖아!) 라고 대들어 봐야 그가 뭐라고 다시 말하겠습니까? Are you Japanese?(당신 일본
사림인가요?)
16. do[두우]
나 숙제 다 했다.
너 내일 무슨 약속 있니?
제가 할 수 있는 일은 다 하겠습니다.
그는 회계 업무를 보고 있습니다.
청소는 제가 하겠습니다.
제가 당신을 위하여 번역[통역]을 해 드리겠습니다.
부탁 하나 들어줄래? 뭔데? 얘기나 들어보고.
로마에 가면 로마 사람들이 하는 대로 하라.
당신의 직업은 무엇입니까?
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
15 주어+동사+연결사+절[주어+술어]
17 주어+동사+동명사
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
20 주어+동사+(for) 시간, 거리, 가격, 무게 등을 나타내는 보어
23 주어+동사+부사적 연결사
24 주어+동사+전치사+전치사의 목적어
do as you are told 시키는 대로(만) 해
do away with 처분하다(=get rid of) 죽이다
do good 건강하게 만들다 이롭게 만들다
do one's best 최선을 다하다
do sb a favour 부탁을 들어주다
do without 없이 지내다
have nothing to do with 관계가 없다
1 I have done my homework.
10 Are you doing anything tomorrow?
15 I will do what I can.
17 He does accounting.
17 I will do the cleaning.
18 I will do a translation for you.
19 "Will you do me a favour?" "It depends."
23 When in Rome do as the Romans do.
24 What do you do for a living?
해설: do라는 동사의 의미는 거의 무한대에 가깝습니다. 인간이 하는 행위는 거의 모두
do로 표현할 수 있다 해도 과언이 아닙니다. Let's do lunch sometime.(나중에 점심이나
함께 하자.) [그냥 의례적인 인사말일 수도 있음] A small piece of cake will do for me,
thanks.(케이크라는 작은 것 한 조각이면 제겐 충분합니다. 감사합니다.) Our theatre club
did Othello. (우리 연극반에서 오델로를 공연했다.) Do you wanna do her?[obscene] (너
그 여자하고 자고 싶니?) I'll do you if you don't stop that.[informal] (그 짓 멈추지 않으
면 혼내 주겠어.) He did time for robbing a bank.[slang] (그는 은행을 털다가 감방에서
푹 썩었어.) He can do 120 miles per hour in that car. (그는 차로 시속 192 킬로까지 밟
을수 있어.) How (are) you dong?[친한 인사말] (너 요새 어떻게 지내니?) We can do
travellers cheques. (여행자 수표도 받을/바꾸어 줄 수 있어요.) This pen will do. (이 펜
이면 되겠는데요.) Now, that can I do for you (어떻게 도와드리면 되겠습니까?) How
do you do? (처믕 뵙겠습니다.)[정중하고 격식 차린 인사말] (I'm)Doing fine. (잘 지내고
있다.) Doing O.K. (그저 그래.) He does Kin Dae Jung very well. (그는 김대중씨의 횽
내를 참 잘낸다.) 그런데 여러분이 외국인과 처음 인사를 나눌 때 주의하실 일이 있습니다.
만약 상대방이 How do you do? (처음 뵙겠습니다.)라고 말을 건넨다면 이에 대한 대답은
역시 How do you do?입니다. How do you do?를 How are you (안녕하셨습니까 -1 서로
이미 알고 있는 사이의 인사말이거나, 2 Hi!처럼 가벼운 첫 만남의 인사)로 착각하고 Fine,
thank you. And you?)처럼 대꾸하면 안 된다는 것이지요. 동문서답 비슷한 말이니까요.
요즘은, 특히 미국인들은, 대단히 공식적인 만남이거나 자리가 아닌 한 첫 만남의 인사에서
How do you do? 처럼 딱딱한 인사랄을 잘 쓰지 않습니다. Nice to meet you. (만나 뵙게
되어 반갑습니다.) Very plased to met you. (만나 뵙게 되어 매우 기쁩니다.) 청도가 첫
만남의 인사에서는 좋습니다.
문법: What do you do for a linving? 에서 앞에 나온 do는 조동사이고, 뒤에 나오는 do
가 본동사입니다. How do you do?에서도 앞에 나오는 do는 조동사이고, 뒤에 나오는 do
가 본동사입니다.
17. drive[드라입]
16살이 된 그녀는 이제 자기집 차로 운전을 배우고 있는 중입니다.
그가 너무 절망스러워 하는 바람에 나도 술을 마시게 되었지.
그녀의 불평은 나를 미치게 만든다.
그는 자동차로 그녀를 집에 바래다 주고 있다.
나를 자동차로 역에까지 바래다 줄 수 있겠니?
내 누이는 지금 운전을 배우고 있습니다.
도대체 무슨 말을 하려고 하는 거야? [상대방이 간접적으로 말을 빙빙 돌릴 때]
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
3 주어+(대)명사+(not) to 부정사
7 주어+동사+목적어+형용사[목적격 보어]
10 주어+동사+목적어+부사, 부사구 등
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
21 주어+동사
23 주어+동사+부사적 연결사
drive sb around 사람을 태워 주변으로 운전을 하다
drive in(to) 안(쪽)으로 운전을 해 들어가다
drive though 을 통과하여 차를 몰다
1 She is 16 and learning to drive the family car.
3 His despair has driven me to drink.
7 Her complaints drive me crazy.
10 He's driving her home.
18 Can you drive me to the station?
21 My sister is learning to drive.
23 I don't understand what you're driving at (when you say that).
해설: 자동차 운전 교습 학원을 영어로는 driving school이라고 합니다. 운전 면허는
driver('s) license(미) 또는 driving licence(영)라고 합니다. 면허증은 미국에서는 license라
고 쓰는 경우가 많고 영국에서는 licence라고 쓰고. 언어학자들에 의하면 앞으로 미국 사람
과 영국 사람이 영어로 말을 할 때 서로 의사 소통이 되지 않을 때가 올지도 모른다고 우려
할 정도로 미국 영어와 영국 영어가 달라지고 있습니다. 이는 문화와 생활 습관의 차이에
서 비롯되는 것이기도 하겠지만, 그 역사를 살펴보면 미국이 영국으로부터 독립할 때 자기
들만의 독자적인 언어 세계를 구축하고자 의도적으로 노력한 결과이기도 합니다. 웹스터
사전으로 유명한 Noah Webster 같은 사람이 대표적 인물이라 할 수 있습니다. 색깔을 뜻
하는 colour를 미국에서는 color로 쓴다든지, 종래 영국 영어에서 theatre로 쓰던 것을 미국
에서는 theater로 한다는지 하여 철자법을 발음에 맞게 단순화시킨 것도 그의 업적입니다.
언어는 그 나라 그 민족의 자존심이기 때문입니다.
18. enjoy[인조이]
파티가 재미있으세요?(재미있게 즐기십시오.)
저녁 식사 맛있게 했니?
어제 저녁 파티에서는 정말 재미있게 놀았다. 넌 어땠니?
그들의 결혼식에 가서 우리는 흥겹게 놀았다.
나는 야구 경기 관람을 좋아한다.
나는 축구하는 것을 좋아한다.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
17 주어+동사+동명사
enjoy oneself 재미있게 놀다
1 Are you enjoying the party?
1 Did you enjoy your dinner?
1 I really enjoyed myself at the party last night. Did you?
1 We enjoyed ourselves at their wedding.
17 I enjoy watching baseball.
17 I enjoy playing football.
해설: 파티에 와 달라는 초정장에는 R.S.V.P.(RSVP)라는 말이 전화번호와 이름 앞에 적
혀 있을 것입니다. 파티의 참석 여부를 미리 알려 달라는 불어 Repondez S'il Vous
Plait.(=Please respond.)의 약자입니다. 또한 만약 초청장에 BYOB라고 적혀 있다면, 이는
Bring Your Own Bottle.의 약자로서 주최측에서는 술을 준비하지 않으므로 술을 마시고 싶
은 사람은 자기가 마실 술을 갖고 오라는 뜻입니다. 파티 참석 영어에 대하여는 너가참
제23과 4번 파티에 참석하다 참조.
19. excuse[익스큐즈]
저 실례합니다. 이 자리 임자 있습니까? [빈자리에 앉기 전 양해 인사말]
제가 발을 밟았군요. 정말 실례했습니다.
실례 좀 해도 괜찮겠습니까? 이만 가 봐야 하거든요. [떠날 채비 인사]
방해해서 죄송합니다.
늦어서 죄송합니다. 양해해 주십시오.
그가 내가 할 수수료를 면제해 줄까요?
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
17 주어+동사+동명사
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
19 주어+동사+간접 목적어+직접 목적어
excuse sb for 그에게 에 대해 용서를 구하다
1 Excuse me, is this seat free?
1 Oh, excuse me. I stepped on your toe!
1 Could you excuse us please? We really must leave now.
17 Excuse my interrupting you.
18 Please excuse me for being late.
19 Shall we excuse him the fee?
해설: 우리나라 사람들은 자신이 잘못하거나 남에게 폐를 끼친 것에 대한 사과에 참 인색
합니다. 영러를 하실 때에는 그러시면 안 됩니다. Excuse me.(실례합니다.)와 같은 말은
거의 습관적으로 하여야 예의 범절을 잘 챙길 수 있습니다. 그들은 엘리베이터 같은 곳에
서 설령 부딪치지 않았다 하더라도 눈만 마주쳐도 Hi! 하고 인사를 건네며, 상대방과 부딪
치기는커녕 1피트(약 30cm 정도)의 거리 안에 접근만 해도 Excuse me. 라고 말을 하고 지
나갑니다. 심리학자들에 의하면, 인간은 30cm 이내의 거리로 접근하게 되면 연인 사이가
아닌 한 본능적인 경계심을 느낀다고 합니다. 그리하여 그 경계심을 누그러뜨리기 위하여
Hi! 또는 Excuse me. 와 같은 말을 건넨다는군요.
20. explain[익스플레인]
왜 그런 짓을 했는지를 한번 설명해 보시지요. [약간의 책망]
그는 날씨 때문에 늦게 도착하게 되었다고 설명했다.
이 기계를 어떻게 작동하는지 설명해 주실 수 있겠습니까?
그녀는 왜 늦었는지를 설명했다.
이 문제를 제게 설명 좀 해 주십시오.
나는 이것을 잘 모르지만 변호사가 설명해 줄 것이오.
패턴: 1 주어+동사+직접 목적어
11 주어+동사+(that) 절[주어+술어]
13 주어+동사+연결사+to 부정사 등
15 주어+동사+연결사+절[주어+술어]
18 주어+동사+직접 목적어+전치사+전치사의 목적어
21 주어+동사
explain oneself 1)자신이 말하고자 하는 것을 보다 명백히 하다 2)자신의 행위를 해명
하다
explain sth to sb 을 에게 설명하다
1 Could you explain yourself plase?
11 He explained that he had been delayed by the weather.
13 Could you explain how to start the machine?
15 She explained why she was late.
18 Please explain this problem to me.
21 I don't understand this but the lawyer will explain.
해설: 재래식 영문법 이론에 의하면 explain은 여격동사가 아니라고 합니다. 무슨 뜻인고
하니, Give me five!(sp 손바닥과 내 손바닥을 마주 쳐서 환호 축하 서로 격려하자.)처럼 목
적어 두 개를 한꺼번에 열거할 수 없다는 뜻이지요. 말하자면 He explained me a
question.(x)과 같은 말을 하지 말라는 것입니다. 반드시 He explained it to me.(o) 처럼
말해야 합니다. 내용이 좀 길어진다면 He explained to me that ~처럼 that 절을 사용하면
됩니다.
|
|
|
|
|
0 분
5 분
