|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2006-09-12 12:54:03, Hit : 3052, Vote : 489) |
|
|
| Subject |
Power listening 2 |
|
|
I was wondering if you could help me with English. 영어 공부를 도와줄 수 있어?
The big game's coming up next week. 다음 주에 큰 시합이 있어
You know what weddings are like. 결혼식이 어떤지 알잖아
we won't get there by the time the wedding starts. 결혼식이 시작되기 전에 그 곳에 도착하고 싶어
According to the timetable, that train runs Mon through Fri. 시간표에 따르면 기차는 월요일에서 금요일까지만 운행해
I'm afraid our talking is disturbing you. 당신에게 방해가 될까 걱정입니다.
I can hardly hear it with my earphones on. 이어폰을 끼고 있어서 거의 들을 수 없거든요
I've got a lot of flavors for you to choose from. 다양한 맛의 아이스크림
I wish I could, but I just can't 그러고 싶지만, 할 수 없다
Come on, just have a little 자자 그저 한 입인데요
Please don't tempt me. 제발 저를 유혹하지 마세요
You are really strong-willed. 당신은 정말 의지가 강하시군요
I don't want to do something I'll regret later. 저는 나중에 후회할 일은 하고 싶지 않아요
I feel dizzy 어지러워요. 현기증이 나
My head is spinning, my mouth feels like cotton. 머리가 빙빙 돌고 입은 모래를 씹은 듯해.
You'd better stop surfing the Internet 인터넷을 그만 하는 게 낫겠어
I can't help it. 어쩔 수가 없어
I'm addicted to the Internet. 인터넷에 중독된 것 같아
If you want to keep yourself in good health, 자신을 건강하게 잘 지키고자 한다면
What happened to your face? 얼굴이 어떻게 된거니?
It looks swollen. 부어 올랐는데
I had to get a cavity filled today. 오늘 충치를 때워야 했거든
Did it hurt? 아팠어?
How long were you in the chair? 의자에 얼마 도안 앉아 있었는데
It took quite a while. 꽤 시간이 걸렸어
The worst part wa getting numbed. 최악은 마취를 할때야
They had to give me three shots. 주사를 세방 놨거든
I guess you've learned a good lesson. 좋은 교훈을 배운 것 같구나
The sign says "delayed". I'm really worried. 표지판에 연착이라고 써 있는데 너무 걱정이 돼.
It's nearer to my work. 내 직장과 더 가까워
How do you like your new place? 새로운 집은 어떠니?
The bus stops are just five minutes away. 버스 정류장이 5분 거리 밖에 안돼
return ticket 왕복표
total travel time 총 걸리는 시간
I don't mind a long trip. 오래 걸려도 상관 없어요
There's a new store opening today. 오늘 문을 새로 여는 가게가 있어
over the years 수년동안
I think money is only money, but people are what counts most. 돈은 돈일 뿐이지만 사람들이 가장 중요하다고 생각해
We are so different. 우리는 너무 다르구나!
At first I didn't really mind them, but now they are bothering me. 처음에는 별로 신경 쓰지 않았는데, 지금은 신경이 쓰여
evey time I bring up the topic, 매번 말을 꺼내면, 화제를 꺼내면,
People have a lot more leisure time now than before. 사람들이 예전보다 훨씬 더 많은 여가 시간을 누리고 있대
there seem to be two reasons. the first is ...., the second ... 두가지 이유가 있는 것 같아..
What is the other one? 다른 것은 뭐야?
What is the connection between A and B? A와 B는 무슨 관련이 있어?
where have you been lately? 요즘 어디 있었어?
I joined the tennis club, and since then I've had to practice almost every day. 테니스 클럽에 가입했는데, 그 때 이후로 거의 매일 연습해야 했어
Have you ever thought of quitting? not at all 그만 둘 생각은 안 해봤어?
I'm really enjoying myself. 정말 즐거워
What do you like most about it? 뭐가 가장 좋은데?
I stay fit. 건강해져
Working out is really good for your health. 운동을 하는 것은 건강에 정말 좋아
I see your point. 무슨 말인지 알겠어
Can you recommend some places of interest around Cebu? 세부에서 구경할 만한 곳을 추천해 주시겠습니까?
Now you can read my mind. 이제 내 마음도 읽을 줄 아는 군
How long does it run? 얼마동안 보여준데(방송)
This is going to be great. 재미있겠는데
Turn it on and turn the volume up. 빨리 켜봐, 소리도 높이고
What is your destination? 목적지가 어디세요?
I'd like to reserve a room for two on the twenty-first of March. 3월 21일 2인용 방 하나를 예약하고 싶은데요.
It has a great view of the city. 도시 경치를 잘 볼 수 있습니다.
Do you have a cheaper room available either on the 20th or on the 22nd? 20일이나 22일에 좀 더 싼 방은 없나요?
It's 100 dollars, including a ten percent room tax. 세금 10% 포함해서 100달러입니다.
How much are you looking to spend? 얼마 정도를 원하십니까?
Not more than ten dollars 10달러 미만요
How much can you afford? 예산은 어느 정도입니까?
The limit of my budget is 50,000 won. 나의 예산 범위는 5만원입니다.
Live within your budget. 분수에 맞게 살아요
What's your budget? 얼마나 예상하셨나요?
the price tag says thirteen dollars. 가격표에는 13달러잖아요
I can give it to you at a discount. 할일을 해 줄 수 있어요
I can sell it to you for five dollars. 5달러에 그것을 드릴 수 있어요
I'd like to rent these movies. 이 영화를 빌리려고요
How much are movie rentals? 대여료가 얼마예요?
When do I need to return them? 언제 반환해야 하나요?
They're due back the day after tomorrow by ten p.m. 모레 오후 10시까지 반납하셔야 합니다.
There is an overdue late fee equal to the rental fee of the video. 비디오 대여료 액수와 똑같은 반납 지체 벌금이 있어요
so be sure to return them on time. 그러니 꼭 제시간에 반납해 주세요.
It shouldn't take more than thirty minutes for the average driver. 보통 운전사라도 30분 이상은 걸리지 않아요.
I'm not average. 저는 보통 운전사가 아니예요
I can get there in less than twenty minutes. 20분 안에도 도착할 수 있어요.
Is this shirt genuine or imitation? 이 셔츠는 진품입니까, 모조품입니까?
It's authentic. 진품입니다
That's why it's a little expensive. 그래서 조금 비싸요
How much did you pay for it? 얼마 주고 샀어요?
I think that'a a rip off. 바가지 같아.
It just slipped my mind. 깜박 했어요.
Watch what you say 함부로 말하지 말아요.
He is absent-minded. 그는 정신이 없어요.
Do you mind if I put[push; lean] my seat back? 의자 좀 뒤로 젖혀도 괜찮겠습니까?
Would you mind changing channels? 채널 좀 돌려 볼래요?
It's boring and has too many commercials. 지루하고 너무 광고가 많아요
Would you mind moving over? 옆으로 좀 가 주시겠습니까?
지금 당신의 마음을 괴롭히는 것이 무엇인지 알아요.
I know what's weighing on your mind.
I know what's worrying you.
According to the schedule, the running time is about three hours. 일정표를 보면 영화상영 시간이 3시간이야.
How much is admission? 입장료는 얼마니?
Let's see what else is on. TV 다른데서 무엇을 하는지 봅시다.
|
|
|
|
|
0 분
24 분
