|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2006-07-12 15:29:24, Hit : 3310, Vote : 557) |
|
|
| Subject |
표현 -천재2 |
|
|
학생지도 카운슬러 guidance counselor
관리인 수위 janitor
자택학습 homeschooling
I wonder where he is. 그가 어디에 있는지 모르겠네
The players look all the same in those uniforms. 같은 유니폼을 입고 있어서 모든 선수들이 다 똑같아 보여.
There he is. He is twisting his body for warming up.
He is the player with a headband.
저기있어 그는 준비 운동으로 몸을 옆으로 틀고 있어.
머리띠를 하고 있네
바로 이쪽으로 오세요 Right this way.
You mean, you aren't on vacation?
Unfortunately not.
휴가중이 아니라는 뜻인가요? / 불행히도 아닙니다.
Oh, that's a pity. 아 유감이군요.
Would you join me going to the movies this weekend? 이번주말에 나와 함께 영화보러 갈래?
Why can't you come?
I have to hit the books. 공부해야 하거든
I hope you'll get a good score on the test. 그 시험에서 좋은 성적을 거두길 바래
Can I book seats for 'Titanic' tonight at nine o'clock?
오늘밤 9시에 타이타닉 영화의 좌석을 예약할 수 있을까요?
at the front if possible. 가능하면 앞줄로 부탁합니다.
I'm calling about the car in the advertisement? 저는 지금 광고에 나온 차에 관해서 전화하고 있습니다.
This model is very popular and it's on sale now.
이 모델은 매우 인기가 있으며 현재 할인 판매 중입니다.
Where is your house located? 집이 어디에 위치해 있습니까?
I guess we can receive it within today. 오늘 안으로 그것을 받을 수 있다고 짐작이 되는데요.
It will take an hour and half from there to your house. 집까지 1시간 30분이 걸릴 것입니다.
I'm making a cake for our house-warming party. 집들이를 위해 케이크를 만들고 있어요.
Would you give me a hand making the cake? -것을 도와주시겠어요?
the cake looks peculiar. 케이크가 독특해 보이는 군요 (특이해)
Are you going to make it square-shaped? 정사각형모양으로 만드는 것인가요?
This is Tom's homeroom teacher. 탐의 담임 선생입니다.
would you come to the school tomorrow? 내일 학교로 와 주시겠습니까?
i hope he didn't make any trouble in school. 그 아이가 학교에서 말썽을 일으키지 않았으면 합니다.
I'm coming tomorrow afternoon. 내일 오후에 가겠습니다.
without really trying 진정한 노력없이
we have to remember one thing. 우리는 한가지 기억해야 한다
if we don't make an effort steadily, we cannot be fluent in English in spite of good english books. 만약 우리가 지속적으로 노력하지 않는다면 좋은 영어 교재에도 불구하고 우리는 영어를 유창할 수 없다.
that's the way you are. 당신은 항상 그런식이에요
You're no help at all 당신은 전혀 도움이 안돼요
Do you ever get any exercise? 너 운동하니?
Not regularly. 규칙적인 것은 아니야
We should work out regularly to keep in shape. 우리는 건강을 유지하기 위해서 규칙적으로 운동을 해야 돼.
I feel the same way. 동감이야
I enjoy doing aerobics. 나는 에어로빅을 좋아해
Let's get started from this week. 이번 주부터 시작하다
Will you hold on or call back? 기다리시겠습니까? 아니면 다시 전화하시겠습니까?
I'll hang on. 기다리지요.
Thank you for seeing me off 환송해 주어서 고맙습니다.
I'm afraid this isn't as clean as I expected. 유감이지만 이것은 기대했던 것 만큼 깨끗하지 않군요
Do you jog every morning? 당신은 매일 아침에 조깅하니?
Not exactly. 꼭 그렇지는 않아
Would you like to join me jogging? 나와 함께 조깅할래?
That way we can help each other to get up early in the morning 그렇게 하면 우리는 서로 아침에 일찍 일어날 수 있도록 도울 수 있을거야.
Can you give me a ride to the airport? 공항까지 차를 태워주겠니?
What time do you have to be there? 몇 시까지 그곳에 가야 하는데?
The plane is supposed to arrive at six. 비행기가 6시에 도착하기로 되어있어
So I have to be there by five-thirty. 그래서 5시30분까지는 그곳에 가야 돼.
What are friends for? 친구 좋다는 게 뭐냐?
Steven gets there at 4:20 because the traffic is so heavy. 스티븐은 교통이 혼잡해 4시 20분에 그 곳에 도착한다.
Steven wants to apologize to her. 스티븐은 그녀에게 사과하고 싶어한다.
I'm sorry to have kept you waiting. 기다리게 해서 미안해
It's taken at my uncle's. 삼촌집에서 찍은 거야
He's next to me holding his little girl. 그는 내 옆에 어린 딸을 안고 있어
That's my nephew, Bobby, with a toy airplane. 장난감 비행기를 가지고 있는 아기가 조카 Bobby 야
Is that your brother's wife on the left, wearing a hat? 왼쪽에 모자를 쓴 사람이 너의 새 언니니?
I have a prescription that I'd like you to fill. 약을 지을 처방전을 가지고 왔습니다.
It's going to take just a minute. 아주 잠깐이면 됩니다.
Here you are. 여기 있습니다.
Now with these capsules, take two, three times a day. It's in the bottle here. and these drops are for your ears at night, before you go to bed. 자 이 캡슐은 하루에 3번 두 개씩 드십시오. 이 병에 들어 있어요. 그리고 이 물약은 잠자리에 드시기 전에 귀에 넣으세요.
Do you mind if I leave early? 제가 일찍 나가도 될까요?
You may leave if you have completed the test.
I think I'm done. 끝낸 것 같아요
Go ahead 가봐라
Don't forget to turn in your term paper tomorrow. 내일 기말 숙제를 제출하는 것 잊지 말아라.
I'm sure I won't. 잊지 않을게요.
Thank you for waiting 기다려 주셔서 감사합니다.
What about his hair? What was it like? 머리카락은 어떻죠? 어떤 스타일 입니까?
What was he wearing? 무엇을 입고 있었나요?
Are you going out now, Tom? 지금 외출하니, Tom?
then You'll be sure to pass by the laundry. 그럼 너 분명히 세탁소를 지나가겠구나?
Would you mind taking this blouse to the laundry for me? 이 블라우스를 세탁소에 맡겨줄래?
if I bring my sweater and pants this afternoon, can I get them back tomorrow morning? 제가 오늘 오후에 스웨터와 바지를 가지고 가면 내일 아침에 찾을 수 있나요?
You mean I can pick up my clothes after 10 o'clock tomorrow morning? 내일 아침 10시에 옷을 찾을 수 있다는 말입니까?
I'll do that 그렇게 하겠습니다.
It's kind of hard to describe. 묘사하기가 좀 어려운데
The table is sort of oval.. but it's got three corners. 식탁이 약간 타원형인데.. 하지만 모서리가 세 군데야.
How interesting! 재미있구나
The backs are kind of square, and the seats are sort of round. (의자)등받이는 정사각형인데, 앉는 부분은 약간 둥근 모양이야.
I'll have to see it for myself. 내가 직접 봐야만 될 것 같구나.
Are they big enough? 충분히 큽니까?
they had a sale on running shoes, but they didn't have my size. 러닝슈즈를 세일하고 있었는데 나에게 맞는 사이즈는 없었어요.
It's right here... 바로 여기 있지요
I left it on the train. 기차에 두고 내렸군요.
I turned 70 last month. 지난 달에 저는 70세가 되었습니다.
I had to stand all the way. (버스에서)저는 내내 서서 가야 했습니다.
a compulsive buyer 충동 구매자
out-of-date 구식의, 사용하지 않는
he now has 15 bottles of out-of-date cold medicine. 그는 지금 오래된 감기약이 15병 있습니다.
Do you want to go for a cup of coffee? 커피나 한잔 마시러 갈래요?
Coffee sounds great. 커피 좋지요.
I'm not a professional musician. I just an amateur. 직업적 음악가는 아닙니다. 단지 아마추어예요.
It takes an effor, but it's never too late to learn. 노력을 해야 하지만, 배움에는 나이가 없지요.
I don't think these tomatoes are fresh. 이 토마토가 신선한 것 같지 않군요.
If you don't like them, I'll bring some others. 마음에 들지 않으시면, 다른 것을 갖다 드리겠습니다.
Please do that for me. 그렇게 해 주세요
Everybody gets nervous before a test. 누구나 시험 보기 전에 초조해지는 거야
You're no exception. 너만 예외가 아니야.
Everybody's in the same situation. 누구나 다 같은 입장이니까
Can I have a refund on it? 환불 받을 수 있을까요?
Can I exchange it for another one? 다른 것으로 교환은 할 수 있나요?
Let me wrap it up for you. 포장해 드릴게요
at the last moment, she received a call from Mary. 마지막 순간에 그녀는 Mary로부터 전화를 받았다.
In this situatin, What did her father most probably say to Helen? 이러한 상황에서, 아버지가 Helen에게 가장 했을 것 같은 말은?
Today is the due date. 오늘이 만기일이야
I don't want to pay an overdue fine. 나는 연체료를 물고 싶지 않아
From there we still have to drive another half an hour to get to the cinema. 거기에서 영화관까지 다시 30분 차로 더 가야 해.
I'm not sure. 잘 모르겠는데요.
You have a much better eye for a clock than I. 당신이 나보다 시계 고르는 안목이 더 있잖아요.
I think that's a little out of date. 저것은 다소 구식인 것 같아요.
Maybe, That's the best. 아마 저게 가장 좋은 것 같아요.
You're sweating. 땀을 흘리고 있군요.
My hands are shaking. 손도 떨려요
It's only three minutes long. 단지 3분 동안이에요.
I'm afraid I'll forget my lines. 연설내용을 잊어버릴까봐 걱정이에요.
Come on, Jane. You'll do fine. 진정해요, Jane. 당신은 잘 해낼 거예요.
Just take a deep breath and relax. 심호흡을 하고, 긴장을 풀어요
I can't calm down. 마음을 진정할 수 없어요.
I'm sorry not to know a correct place. 정확한 장소를 알지 못해서 미안해.
Why aren't you dressed yet? 왜 아직 옷을 안 입었니?
You go on without me. 너 혼자 가.
I'm feeling a little under the weather. 난 몸이 좋지 않은 것 같아
My stomachache's okay. 배는 괜찮은데
my head is pounding. 머리가 욱신거려
my throat hurts 목이 아파
Can I pay this book by check? 이 책을 수표로 살 수 있을까요?
I'd like to check out this book. 이 책을 대출 받고 싶어요.
Oh, sorry. It isn't allowed. 아 미안합니다. 이 책은 대출이 안 됩니다.
It isn't going well. 잘 안돼(여자친구와) 잘 안되고 있어.
Did you ever ask her a date with you? 그녀에게 데이트를 청해봤어?
I have no courage to do it. 그럴 용기가 없어.
she doesn't seem to be interested in me. 나한테 관심이 없는 것 같아.
I wondered what if she would say no. 그녀가 싫다고 하면 어쩌나 걱정했어.
I will try myself. 내가 직접 시도해 볼게.
This fits me nicely except that the sleeves are a little long. 이건 소매가 조금 긴 것을 제외하고 잘 맞는군요.
We can shorten them for you if you like. 원하시면 소매를 줄여드릴 수 있습니다.
They always got along with each other. 그들은 늘 사이좋게 지냈다.
at the graduation ceremony 졸업식에서
They got high scores, and applied for Michigan University. 그들은 높은 점수를 얻었고, 둘 다 미시간대학에 지원했다.
She's got period now. 그녀는 생리중이야 |
|
|
|
|
0 분
5 분
