|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2006-06-19 10:23:53, Hit : 3479, Vote : 416) |
|
|
| Subject |
영어표현-천재 |
|
|
We're supposed to meet tomorrow at noon at Bach's House, right? 내일 정오에 바흐의 집에서 만나기로 한것 맞지?
How can I recognize you? 내가 너를 어떻게 알아보지?
can you be more specific? 좀더 구체적으로 말해줄래?
I'm sure I'll have no trouble finding you. 너를 찾는 데 어려움이 없을 것으로 확신해.
How about coming along with me on Saturday? 토요일에 나와 함께 가보는 게 어떻겠니?
I'm going to see the Tampa Bay Buccaneers. Buccaneers 팀을 보러갈 거야
They're playing against the Atlanta Falcons. Atlanta Falcons 와 경기를 할 거야
I don't know which team to support 어느 팀을 응원해야 할지 모르겠어
I'll tell you 내가 말해 줄게
I'll show you the sights of Boston before the game. 시합을 보기전에 보스턴를 관광시켜 줄게
we'll enjoy it 우리 즐거울 거야
I have some luggage to transport. 가져갈 짐이 좀 있는데 (택시)
Can you give me a hand? 도와주시겠습니까?
preferably a cheap but clean one. 이왕이면 싸면서도 깨끗한 데요.
How much is it to Denton?
I can't tell exactly, but 정확히는 말씀 못드리지만,
let's go. It'll be great. 가자 재미있을거야
I just feel under the weather today. 그냥 오늘 몸이 안 좋아서 그래.
just enjoy yourselves. I'll go next time 너희들이나 재미있게 구경해. 나는 다음에 갈게
if you can't give us a ride, we can't go anyway. 만약 네가 차를 태워주지 않으면 우리는 어쨌든 못 가게 되는 거야
taking a taxi back and forth.. 택시로 왕복한다...
it's not our fault, jason. You don't have to feel guilty about it. 제이슨 네 잘못이 아니야, 미안해 할 필요 없어
what about this? 이러면 어때?
not so far 그다지 멀지 않습니다.
It's within walking distance. 걸어갈 수 있는 거리입니다.
it'll take about five minutes on foot 걸어서 5분 걸립니다
what shape of frame do you have in your mind? 어떤 모양의 액자를 마음에 두고 있니?
it looks nice. let's get it. 좋아보여, 그것으로 사기로 하자.
the soda I put in yesterday is still warm. 어제 넣은 사이다가 아직 따뜻해요.
You look worried. 걱정이 있어 보인다.
It's no big deal. 별거 아니야
can I help you find something? 찾으시는 것을 도와 드릴까요?
No, thanks, I'm just looking 그냥 둘러보는 중입니다.
Are you expecting company? 일행이 더 오실 예정입니까?
Yes, my friend should be here soon. 예 친구가 곧 이리로 올 겁니다.
What's the occasion? 오늘이 무슨 날이지?
What are we celebrating?
What's the date today? 오늘 며칠이지?
What day is today? 오늘 무슨 요일이지?
By the way,why are you dressed up? What's the occasion?그런데,왜 정장차림인가? 무슨 일이라도 있나?
Good luck ( on your exam )~!
(시험 잘봐라~)
Did you do well on your test ?
(시험 잘 봤어 ?)
How was your test ?
(시험 어땠어 ?)
I blew the test.
= I messed up the test.
= 시험 망쳤다.
This test was very[really] difficult[tough].
(이번 시험은 너무 어려웠어.)
Everyone has passed exam with flying colors.
(모두 시험을 잘봤어요.)
(note: colors = 깃발)
We had a pop quiz.
(오늘 갑작스럽게 쪽지 시험을 봤어요.)
I have to cram for the test.
(나 이번 시험에 벼락공부 해야돼.)
don't get excited 그렇게 흥분하지 말아요
that's no excuse. 그것은 변명이 안돼요
Oh, just relax 진정해요
I'll never let you down again 다시는 당신을 실망시키지 않겠어요
business trip 출장
would you come out to the airport to meet me? 공항으로 마중 나와 주시겠습니까?
will there be anything else? 그 밖에 다른 구입할 것이 있나요?
In this situation, what does Judy most probably say to Brian?
이러한 상황에서 주디가 브라리언에게 가장 할 것 같은 말은 무엇인가?
this is on me. 이것은 내가 사는 거야
I'll treat you next time. 다음에는 내가 대접할게
I'll coming right away. 금방갈게
I'm bringing more soda and chips. 음료수와 포테이토 칩을 좀 더 가져갈게
do you have a reservation? 예약을 하셨습니까?
how many in your party? 일행이 몇분이십니까?
it seems like it didn't work. 그런데 효과가 없는 것 같아요 (약)
I left your lunch box behind. 도시락 놓고 왔어
I can bring it over. 내가 갖다 줄게요
don't bother 그럴 거 없어요
I have to see the boss about some business. 업무때문에 상사를 만나러 가야 되거든요.
May i have your attention, please? 주목해 주십시오.
Can I walk there from here? 거기까지 걸어서 갈 수 있습니까?
You can get there in about ten minutes. 약 10분 정도면 갈 수 있어요.
Are we there yet? 아직 멀었어요?
step on it, please. 빨리 가 주세요.
keep the change 잔돈은 가지세요.
Is it still far? 도착하려면 아직 멀었어요?
Here we are, ma'am.다 왔습니다, 부인.
Can I have a look at that one? 저 모자 볼 수 있을까요?
The one with 61 on it? 모자에 61이 쓰여 있는 것 말입니까?
that looks nice. 멋져 보입니다.
One round-trip ticket to Detroit, pls. 디트로이트 행 왕복표 한장 주세요
All right. The bus leaves at 2:00. 예 그 버스는 2시에 떠납니다.
Do you have any bags to check? 따로 부칠 가방이 있습니다.
Just cancel my ticket. 표를 취소해 주세요.
Everyone looks equal. (교복을 입으면) 모든 사람들이 똑같아 보인다.
that's really a good buy. 그것 정말 잘 사시는 겁니다.
there's only one left. 하나빡에 안 남은 것입니다.
can i get it tax-free. 면세로 살 수 있습니까?
could you wrap this up, pls? 이것을 포장해 주시겠어요?
what languages do you speak? 어떤 언어를 할 줄 압니까?
Well, thank you for your interest in the job. 자 일자리에 관심을 가져주셔서 감사합니다.
I'll let you know about our decision by next week. 다음주 까지 우리의 결정에 대해 알려드리겠습니다.
i'm soory your luggage is over the maximum weight. 죄송합니다만, 손님 짐이 중량한도를 초과했습니다.
how much over is it? 얼마나 넘었죠?
Can i use your computer when you're gone? 네가 간 후에 네 컴퓨터를 써도 될까?
i don't care. 그래 상관없어
do you want to come with us for drinks? 우리랑 같이 한 잔 하러 갈래?
why not? 그러지 뭐.
never mind. 됐어
I've got a splitting headache. 두통이 아주 심해.
that's fun. 그건 좋은일이 아니지
I wish I could, but -- 그러고 싶지만,,,,
i've taken some already and they didn't help. 이미 몇알 먹었는데 효과가 없어.
after you finish, you should just pack up and go home. 그 보고서를 마치면 정리만 하고 집에가
You really look exhausted. 정말 지친 것 같아
You didn't come to class yesterday. 너 어제 수업에 빠졌지.
I had a bad day yesterday. 어제는 좋지 않는 날이어서 so i stayed home.
i fell in the kitchen and hit my head. 부엌에서 넘어져 머리를 부딪쳤어.
would you mind taking a picture for me? 사진 좀 찍어 주시겠어요?
I'm afraid i don't take very good pictures. 저는 사진을 잘 못 찍어요.
you just press the shutter. 이 셔터만 눌러 주세요
that's it? 그것뿐입니까?
that's it. 예 그것뿐입니다.
I'll try. say cheese. 한번 해 보징. 치즈하세요.
I hope i didn't fail it. 제가 잘못 찍은 것은 아닌지 모르겠어요.
You did all right. 잘하셨습니다.
somebody near you asks you if it is all right..... 당신 가까이 있는 어떤 사람이...
what would you say to him? 당신은 그 사람에게 뭐라고 말하겠는가?
I'd rather you didn't. 안 그러셨으면 좋겠는데요.
Where's Margaret?
she couldn't make it. 오지 못했어.
Which one is she? 어느 쪽이 그녀이니?
she's the tall one in jeans. 바지를 입은 키 큰애야.
You mean the one leaning against the bookshelf? 책장에 기대고 있는 사람 말이니?
i want to borrow some money. 돈을 좀 대출받고 싶어요
what for? 무엇에 쓰시려고요?
I'm so excited. 너무 좋아; 너무 즐거워; 신난다.
I really need to prepare a big test next Tuesday. 난 다음 화요일에 있을 중요한 시험을 준비해야 돼.
come over for dinner at about 8:00 8시쯤 저녁먹으러 와라
Ask him to call back later. 나중에 전화하라고 하세요.
Tell Helen not to call her friends on the office phone. 헬렌에게 회사 전화로 친구에게 전화하지 말라고 하세요.
Anything else? 그밖에는요? Is there anything else to say?
I don't think I can come to work today, Mr. Smith. 오늘 출근할 수 없을 것 같아요.
I've got a very sore throat.
Yes. you sound sick. 목이 아픈 것 같군요
yes. I'll stay in bed today, but i'll be able to come tomorrow. 오늘은 누워 있겠지만 내일은 갈 수 있을 거예요.
Stay in bed until you feel well enought to come to work. 일하도 나와도 될 만큼 좋아질 때까지 누워 있도록 해요.
I'd like to reserve a seat from .. to... 로 가는 좌석을 예약하고 싶습니다.
when is the 3:30 train due to get there? 3시30분 기차는 얹 거기에 도착 예정이지요?
Can you find me some bags to go with me? 제가 가지고 다닐 가방 좀 골라주시겠어요?
I think that bag suits women. 제 생각엔 그 가방은 여자에게 어울려요.
If so, how about this small rectangular suitcase? 그러면 이 조그마한 사각형 모양의 서류가방은 어때요?
does this come in black? 이것이 검정색으로도 나오나요?
we're sold out in that color. 그 색깔은 다 팔렸어요.
This is a good buy. 잘 사시는 거예요
We'll come for your birthday. (엄마), 생신날에 갈거에요.
When did you get back? 언제 돌아왔어요?
That's not the problem this time. 이번에는 그 문제가 아니에요.
Please tell me your education and working experience. 학력과 경력을 말씀해 주세요.
what did you major at college? 대학에서 무엇을 전공했습니까?
Please bring your resume and come to Room 850 in the Bayview Building. 이력서를 가지고 850호로 오세요.
Excuse me, there seems to be something wrong with this machine.
Really? Let me check it out.
이 기계가 잘못된 것 같군요.. 제가 점검해 보겠어요.
It's a mile away! 거긴 1마일이나 떨어져 있어요!
nothing really. 사실은 별거 아니야.
You're very quiet today. 오늘 정말 말이 없네
I'm not practicing enough. 충분히 연습을 못하고 있어.
Americans never speak to me. 미국인들이 나에게 전혀 말을 걸지 않아
Well, you should speak first then. 그러면 네가 먼저 말해야 해.
|
|
|
|
|
0 분
6 분
