ID:
PW:

0 분

11 분

영문편지

View Articles

Name

sysop

(2004-09-07 10:38:08, Hit : 4690, Vote : 306)

Subject

가족소개

야`~신난다..!!
드디어 너의 편지가 도착했어.
물론 너의 재미있는 편지 잘 읽었어.
이번엔 내 가족에 대해 이야기 해줄게.
우리 가족은 모두 5명이야. 아빠 엄마 여동생 남동생 그리고 나..꽤 많지?
아빠는 선생님이셔. 엄마는 가정 주부시고.
두 분다 우리에게 참 잘 대해주셔.
내 남동생은 귀엽고 여동생은 꼭 내 친구 같아. 음.
나에 대해서 더 이야기 해줄게.
지금은 2학년이지만 곧 3개월 후면 대학 입시 시험에 준비해야하는 3학년이 돼.
그리고 난 영어를 좋아해서 영어공부를 하며 많은 시간을 보내.
몇 년 있으면 내 꿈이 실현될 것이고 그러면 우리는 만날 수 있을 거야.
내 꿈에 대한 이야기를 좀 더 언젠가 내 꿈이 실현되면
(내 꿈은 미국에서 공부하는 거야) 너를 만날 수 있을거야.
그날을 기다리며 이만 쓸게. 꼬옥 답장해~~
애숙이가.

Dear Amy,
what a surprise! I received your letter a few minutes ago.
Thank you very much for your prompt response.
I really enjoyed reading your very interesting letter. T
his time I'm going to tell you about my family.
There are 5 people in my family:
my dad, mom, sister, brother and myself.
My dad is a teacher and my mom is just a housewife.
They are very good to us.
My younger brother is so cute
and my sister is just 16 years old.
We all get along very well together, just like best friends.
Today I'll also give you more details about myself .
You know that I'm in the 2nd grade. In 3 months,
I'll be a 3rd grader who has to work
and study very hard for the college entrance exam.
My favorite subject is English, so I spend much time studying it.
Now let me tell you about my dream. I
t is to study in the States. In a few years,
my dream will come true and we can actually meet.
Then I'll be able to say good bye to you in person
and not have to use this keyboard.
I'm really looking forward to receiving your reply.

With love,
Ae-suk