|
| View Articles |
|
 |
Name |
| admin | (2004-11-20 20:29:37, Hit : 4321, Vote : 361) |
|
|
| Subject |
불후의 명언들 |
|
|
Will can conquer habit.
의지로서 습관을 이길 수 있다.
One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.
경험이라고 하는 하나의 가시는 무수한 경고와 맞먹는 가치가 있다.
No sweat, no sweet.
땀 없는 달콤함 없다.
노력 없이는 결실을 맺을 수 없다.
Nothing venture, nothing have.
모험이 없이는 얻는 것도 없다.
There are two things to aim at in life;
인생에는 두 가지의 목표가 있다.
first, to get what you want;
하나는 자기가 원하는 것을 얻는 것이며,
and, after that, to enjoy it.
그리고 나서 그것을 즐기는 것이다.
Only the wisest of mankind achieve the second.
인류 중 가장 현명한 사람만이 그 두번째 일을 할 수 있다.
Don't make friends who are comfortable to be with.
함께 있으면 편한 사람을 친구로 삼지 말라.
Make friends who will force you to lever yourself up. -Thomas J. Watson, Sr.-
당신을 한 단계 끌어 올리려고 하는 사람을 친구로 사귀라.
There is nothing in the world constant, but inconstancy.
이 세상에서 바뀌지 않는 것은 바뀐다는 것뿐이다.
Eagles don't catch flies.
독수리는 파리를 잡지 않는다.
All's fair in love and war.
사랑과 전쟁에서는 모든 것이 정당하다.
사랑과 전쟁은 수단을 가리지 않는다.
It you'd be loved, be worthy to be loved.
당신이 사랑받고 싶다면 사랑받을 만한 가치가 있는 사람이 되어라.
Immature love says: " I love you because I need you."
아직 사랑을 잘 모르는 사람은: "난 당신을 원하기 때문에 사랑합니다."
Mature love says: "I need you because I love you."
사랑을 아는 사람은: "당신을 사랑하기 때문에 당신이 없으면 안됩니다."
Prosperity makes friends, adversity tries them.
성공은 친구를 만들고, 역경은 친구를 시험한다.
A friend in need is a friend indeed.
곤궁할 때의 친구가 정말 친구다.
Friendship is a single soul dwelling in two bodies.
우정은 돈과 같아서 버는 것보다 간직하는 것이 더 어렵다.
Curiosity will conquer fear even more than bravery will. -James Stephens-
용기보다는 호기심이 두려움을 더 많이 이기게 해준다.
Anyone can make a mistake. A fool insists on repeating it. -Robertine Maynard-
누구든 실수는 한다. 바보만이 그것을 되풀이한다.
How good you are as a parent may depend on whether you think teenagers have problems or are problems. -Doug Larson-
좋은 부모가 된다는 것은 십대 아이들에게는 항상 문제가 있다고 생각하느냐 아니면 그 아이들이 문제라고 생각하느냐에 달려있다.
Anger is a wind which blows out the lamp of the mind. -Robert G. Ingersoll-
분노는 마음의 등불을 불어 꺼버리는 바람이다.
The fear of death keeps us from living, not from dying. -Paul C. Roud-
죽음에 대한 공포가 살아가는 것을 막을 뿐이지 죽음을 막아주지는 못한다.
If a man had as many ideas during the day as he did when he had insomnia, he'd make a fortune. -Cliff Niblack-
밤에 불면증에 시달리면서 하는 만큼 낮에도 많은 생각을 한다면 그 사람은 큰 돈을 벌것이다.
One person with a belief is a social power equal to 99 who have only interest.
-John Stuart Mill-
믿음을 가진 한 사람이 가지는 사회적인 힘은 단순히 관심만 가진 사람 99명과 맞먹는다.
A life of ease is a difficult pursuit. -William Cowper-
편하게 산다는 것은 이루기가 힘든 일이다.
If you risk nothing, then you risk everything. -Geena Davis-
모험을 전혀 안한다는 것은 모든 것을 모험에 거는 것이다.
A lie has speed, but truth has endurance. -Edgar J. Mohn-
거짓말은 효과가 빠른 대신 진실은 지속력이 있다.
To err is human; to admit it, superhuman. -Doug Larson-
실수는 인간이면 다 하는 것이다; 그것을 인정하는 것은 초인만이 할 수 있는 일이다.
I sometimes give myself admirable advice, but I am incapable of taking it. -Mary Wortley Montague-
나는 가끔 나 자신에게 멋진 충고를 하곤 한다. 그러나 그것을 받아들이지를 못한다.
It is not the mountain we conquer, but ourselves. -Sir Edmond Hillary-
우리가 정복해야 할 것은 산이 아니라, 우리들 자신이다.
In the long run men hit only what they aim at. -Henry David Thoreau-
결국 사람들은 그들이 겨누는 것을 맞추게 된다.
When things are bad, we take comfort in the thought that they could always be worse.
우리는 상황이 안 좋을 때 더 나빠질 수 있다는 생각으로 위안을 삼는다.
And when they are, we find hope in the thought that things are so bad they have to get better. -Malcolm S. Forbes
실제로 상황이 더 나빠졌을 때는 더 이상 더 나빠질 수 없을 것이라는 생각으로 희망을 갖게 된다. |
|
|
|
|
|
0 분
5 분
