ID:
PW:

0 분

2 분

자유게시판

View Articles

Name

admin

(2004-11-26 21:30:15, Hit : 1588, Vote : 312)

Subject

초등학교 3학년 말하기

초등학교 3학년 말하기 】

제주 국제 공항에서 Jiho가 Annie를 만나서 인사한다.

Hanna : Hi, John.

John   : Hi, Hanna.

Hanna : Bye, John.

John   : Bye, Hanna.

Hanna : 안녕, 존.

John   : 안녕, 하나.

Hanna : 잘 가, 존.

John   : 잘 가, 하나.

제주 국제 공항에서 Jiho가 Annie를 만나서 인사한다.

John  : Hello, Annie.

Annie : Hi, Jiho.

John  : Bye, Annie.

Annie : Bye.

John  : 안녕, 애니.

Annie : 안녕, 지호.

John  : 잘 가, 애니.

Annie : 잘 가.

따뜻한 봄 날, 제주항 부두에서 John과 하나가 반갑게 인사한다.

Hanna : Good morning.

John   : Good morning.

Hanna : I'm Hanna.

        What's your name?

John   : My name is John.

Hanna : 안녕.

John   : 안녕

Hanna : 나는 하나야. 네 이름은 뭐니?

John   : 나는 존이라고 해.

따뜻한 봄 날, 삼성혈에서 Annie와 지호가 인사한다.

Jiho   : Hi!

Annie : Hi. My name is Annie.

        What's your name?

Jiho   : My name is Jiho.

Jiho   : 안녕!

Annie : 안녕. 내 이름은 애니야. 네 이름은 뭐니?

Jiho   : 내 이름은 지호라고 해.

북촌 바닷가에서 하나가 해산물에 대해서 John에게 묻는다.

Hanna : What's this?

John   : It's an octopus.

Hanna : What's that?

John   : It's a seashell.

Hanna : 이것은 뭐라는 거니?

John   : 그것은 문어야.

Hanna : 저건 뭐니?

John   : 그것은 조개야.

북촌 바닷가에서 John이 해산물에 대해서 물어본다.

John   : What's this?

Hanna : It's a sora.

John   : What's that?

Hanna : It's a junbok.

John   : 이것은 뭐니?

Hanna : 그것은 소라야.

John   : 저것은 뭐니?

Hanna : 전복이라고 해.

하나가 청소하다가 실수로 꽃병을 떨어뜨린다.

Hanna : I'm sorry.

John   : That's OK.

Hanna : 미안해.

John   : 괜찮아.

표선 민속촌에서 지호가 찬 공에 Annie가 맞는다.

Jiho   : Oh, sorry. Are you OK?

Annie : Yes. I'm OK.

Jiho   : 오, 미안해. 괜찮니?

Annie : 그래. 괜찮아.

중문관광단지에서 John이 하나의 생일을 축하하며 캔디를 선물로 준다.

John   : Happy birthday!

Hanna : Thanks. John.

John   : This is for you, Hanna.

Hanna : Oh, candies! Thank you.

John   : 생일 축하해!

Hanna : 고마워, 존.

John   : 내 선물이야, 하나야.

Hanna : 오, 캔디구나! 고마워.

지호도 하나의 생일을 축하하며 선물을 준다.

Jiho   : Happy birthday!

Hanna : Thanks for coming, Jiho.

Jiho   : This is for you, Hanna.

Hanna : Thank you.

Jiho   : You're welcome.

Jiho   : 생일 축하해!

Hanna : 와 줘서 고마워, 지호야.

Jiho   : 생일 선물이야, 하나야.

Hanna : 고마워.

Jiho   : 천만에.

비자림에서 John이 하나에게 자리에 앉으라고 권한다.

John   : Sit down, please.

Hanna : Thanks.

John   : Oh, no. Stand up, please.

Hanna : What's up?

John   : There is a bug on the seat.

John   : 여기 앉아.

Hanna : 고마워.

John   : 아니, 잠깐. 일어서!

Hanna : 무슨 일이야?

John   : 벌레가 벤치 위에 있어.

쿠키를 먹기 전에 Annie가 지호에게 손을 씻으라고 한다.

Annie : I'm hungry.

        Let's have cookies.

Jiho   : Sounds good.

Annie : Wash your hands first.

Jiho   : OK, Annie.

Annie : 배가 고프구나. 우리 쿠키 먹을까?

Jiho   : 좋아.

Annie : 손 먼저 씻으려무나.

Jiho   : 그래, 애니.

Jiho가 Annie에게 무슨 과일을 좋아하는 지 묻는다.

Annie : I like grapes.

       Do you like grapes?

Jiho   : No, I don't. I like oranges.

Annie : I like bananas, too.

Jiho   : Me, too.

Annie : 나는 포도를 좋아해. 너도 좋아하니?

Jiho   : 아니, 안 좋아해. 나는 오렌지를 좋아해.

Annie : 나는 바나나도 좋아해.

Jiho   : 나도 그래.

제동 목장의 말들을 바라보면서 Hanna가 John에게 물어본다.

Hanna : Look at the horse.

John   : It's big.

         My father has horses, too.

Hanna : How many horses?

John   : Seven.

Hanna : 저 말 좀 봐.

John   : 큰 말이구나. 우리 아버지도 말을 갖고 있어.

Hanna : 몇 마리나 갖고 있니?

John   : 일곱 마리야.

Annie가 지호에게 강아지가 몇 마리 있느냐고 물어본다.

Annie : Look at the dog.

Jiho   : It's small.

Annie : Do you have a dog?

Jiho   : No, I don't. I have a cat.

Annie : 저 강아지 좀 봐.

Jiho   : 작은 강아지구나.

Annie : 너도 강아지 기르니?

Jiho   : 아니야, 고양이를 기르고 있어.

한림 공원에서 John이 하나에게 같이 산책하자고 한다.

John   : It's a nice day.

        Let's take a walk.

Hanna : OK. Let's go.

John   : Oh! It's too late. Let's hurry.

Hanna : All right.

John   : 날씨가 참 좋구나. 산책이나 할까?

Hanna : 그래, 가자.

John   : 오, 너무 늦었구나. 서둘러 가지.

Hanna : 그래.

협재해수욕장에서 Annie가 지호에게 모래성 쌓기를 하자고 제안한다.

Annie : Do you like playing with sand?

Jiho   : Sure.

Annie : Let's make a sand castle.

Jiho   : OK. Let's go.

Annie : 모래 장난 좋아하니?

Jiho   : 그럼.

Annie : 우리 같이 모래성을 쌓을까?

Jiho   : 그래, 시작하자.

중문 해수욕장에서 John이 하나에게 수영하자고 한다.

John   : I like to swim.

        Can you swim?

Hanna : Yes, I can.

John   : Let's swim.

Hanna : OK. Let's go.

John   : 수영하고 싶어. 너도 수영할 줄 아니?

Hanna : 그럼, 할 수 있지.

John   : 수영하러 가자.

Hanna : 그래, 가자.

Annie가 지호에게 다이빙과 점프를 할  수 있는지 물어본다.

Annie : Can you dive?

Jiho   : No, I can't.

Annie : Can you jump?

Jiho   : Yes, I can.

Annie : 다이빙 할 줄 아니?

Jiho   : 아니, 못해.

Annie : 점프 할 줄 아니?

Jiho   : 그래, 할 수 있어.

John이 한라산에서 쓰레기를 모으며 하나에게 도와 달라고 요청한다.

John   : This is too heavy.

        Can you help me?

Hanna : Sure.

John   : Thanks.

Hanna : You're welcome.

John   : 너무 무거워. 좀 도와 줄래?

Hanna : 물론.

John   : 고마워.

Hanna : 천만에.

물에 빠진 지호가 Annie에게 도와달라고 요청한다.

Annie : I can swim. Can you?

Jiho   : Yes, I can. Look.

        (Jiho is drowning.)

Annie : Oh, no.

Jiho   : Help! Help!

Annie : Wait! I'm coming.

Annie : 나는 수영할 줄 알아. 너도 할 줄 아니?

Jiho   : 그럼, 할 수 있지. 잘 봐.

        (지호가 가라앉는다.)

Annie : 오, 안돼.

Jiho   : 살려 줘!

Annie : 기다려. 내가 갈께.

눈이 쌓인 한라산에서 산타옷을 입은 John이 하나에게 장갑을 끼라고 한다.

John   : It's cold. Put on your coat.

Hanna : I don't have one.

John   : Put on my coat.

Hanna : No, thanks.

John   : 날씨가 춥구나. 외투를 걸치렴.

Hanna : 외투가 없어.

John   : 내 것을 입어.

Hanna : 괜찮아, 고마워.

Annie가 지호에게 눈사람을 만들자고 제안한다.

Annie : It's snowing.

Jiho   : I like snow.

Annie : Let's make a snowman.

Jiho   : Sounds great. Let's go.

Annie : 눈이 오는구나.

Jiho   : 나는 눈이 좋아.

Annie : 눈사람을 같이 만들자.

Jiho   : 좋지, 시작하자.


Prev	가정에서 사용할 수 있는 간단한 생활영어	admin


Next	I.O.U. / Carry & Ron [1]	admin

돌에 걸려 넘어지면 걸림돌이요 돌이 디디고 일어서면 디딤돌이 된다